본문으로 이동
한국어로 읽는 일본 자유여행 가이드
재팬맵JAPANMAP
음식·골목 · JAPAN GUIDE

일본 채식 메뉴의 다시 육수|가쓰오·멸치 확인법

고기 조각이 없어도 가쓰오·멸치·닭·돼지 육수가 들어갈 수 있다. 된장국·우동·소바·조림·소스의 다시 성분을 확인한다. 계란·유제품·어패류 허용 범위를 짧게 설명한다. ‘베지터블’과 완전채식 인증을 같은 의미로 보지 않는다.

읽는 시간 약 2분자료 기반 가이드
일본 동네 식당의 정갈한 한 끼를 표현한 음식 편집 이미지
주제 이미지 · AI 제작
본문 18px
이 글에서 찾기

준비할 내용을 순서대로

1. 고기 조각이 없어도 가쓰오·멸치·닭·돼지 육수가 들어갈 수 있다.

2. 된장국·우동·소바·조림·소스의 다시 성분을 확인한다.

3. 계란·유제품·어패류 허용 범위를 짧게 설명한다.

4. ‘베지터블’과 완전채식 인증을 같은 의미로 보지 않는다.

5. 미리 확인된 식당과 편의점 대체 메뉴를 함께 저장한다.

주문 전에 말로 확인하기

메뉴 사진과 번역 결과가 애매하면 결제 전에 직원에게 보여준다. 필요한 재료·조리 조건을 설명하기 어렵다면 재료·교차접촉 질문 카드를 사용한다. 식당이 대응하기 어렵다고 하면 다른 식사 대안을 고른다.

식당·교통·호텔 일본어 30문장

함께 준비할 자료

관련 기관·운영사 안내

자료의 범위와 확인처

이 글은 기존 자료를 바탕으로 정리했으며, 모든 시설·요금·운행 정보를 새로 확인한 것은 아닙니다. 여행 전에 공식 안내를 확인하세요.

정보 오류 기록하기

다음에 읽을 글