JAPAN TRAVEL / TAKE WITH YOU

일본어 음식 알레르기 카드

본인의 정확한 원재료와 조리 조건을 채운 뒤 검토받으세요. 카드가 음식의 안전을 보장하지 않습니다.

칸을 클릭해 수정한 뒤 인쇄하세요. 이 페이지에는 자동 저장·전송 기능이 없습니다. 공용 기기에서는 출력 파일도 지우세요.

알레르기 원재료

한국어 / 日本語 / English

私は［原材料］にアレルギーがあります。 저는 [원재료]에 알레르기가 있습니다. だし、ソース、揚げ油、調理器具から混入する可能性はありますか。 육수·소스·튀김유·조리도구를 통해 섞일 가능성이 있나요? 対応できない場合は教えてください。 대응하기 어려우면 알려 주세요.

교차접촉 회피가 필요한 범위 / 처방받은 응급약 / 연락처

呼吸が苦しいです。救急車を呼んでください。 숨쉬기 어렵습니다. 구급차를 불러 주세요. 119